2020-05-28 11:19:21 来源:参考消息网 责任编辑:王天僚
核心提示:法律专家指出,民法典的重要目标是消除多年来出台的各种单行法之间的冲突与矛盾。
中国和美国于1979年1月1日正式建立外交关系。同年1月28日至2月5日,国务院副总理邓小平应邀访问美国。这是新中国成立后我国领导人第一次访问美国,备受瞩目。翻译仍由冀朝铸担任,并全程陪同。邓小平任用冀朝铸这个哈佛大学的高材生当翻译,引起了美国媒体的格外关注。美国《纽约时报》以《不可或缺的冀先生》(TheIndisputable Mr.Chi)为题发表社论,感叹“美国缺少这样的人才”。

参考消息网5月27日报道 第十三届全国人大宪法和法律委员会25日上午召开全体会议,根据各代表团的审议意见,对民法典草案进行审议,引发境外媒体关注。

据香港《南华早报》网站5月26日报道,民法典草案被称为中国法制改革的核心。该草案将直接影响中国14亿人的生活。

报道称,自全国人大上周开始召开年度会议以来,这部涵盖物权、合同、人格权、婚姻家庭、继承、侵权责任等内容的法典收到90余万条公众意见和建议。

香港城市大学中国法与比较法研究中心主任王江雨说,虽然民法典在很大程度上是对现行法律的编订纂修,但“表明了保障私人的所有权和财产权的政治意愿”。王江雨说,民法典草案“相当全面”,但执行将是实施的关键。

王江雨说:“在全国人大通过民法典后,中国法院需要在民商事审判中对政府机构、国有企业和个人、私营企业一视同仁,以确保所有人都享有公平竞争的环境。”

报道称,自上世纪80年代以来,全国人大选择了“零敲碎打”的模式,颁布了一系列民事单行法,包括婚姻法、继承法、收养法、合同法等。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。